www.kbwt.net > prEFEr A to B

prEFEr A to B

1.prefer A to B (AB皆为名词) e.g:I prefer the blue ball to the black ball. 我跟喜欢蓝色球而不喜欢黑色球. 2.prefer doing A to doing B=would rather do A than do B =like doing A better than doing B e.g:I prefer walking to running ...

与B比起来更喜欢A

prefer A to B:喜欢A胜于B。 若要加动词,那么就是prefer doing A to doing B。喜欢做A胜于做B。 还有一种用法是:prefer to do A rather than do B。意思同上,只是另一种说法罢了。 prefer…to…;prefer to… rather than… 两个动词短语均可作“...

喜欢A而不喜欢B

宁愿A而不愿B

呵呵 其实都是完全正确 而且是相通的 喜欢A 胜过B / 比起B来更喜欢 A. 所以宁愿选择A(只不过语境不同这里有必须做出选择,据强迫性的)

对于B来说更喜欢(倾向于)A

两种翻译都对。 其实这就是汉语跟英语不能完全对应的一种情况。 prefer A to B,在英语中仅仅表示A与B比较,A>B,而并没有涵盖是否喜欢B。 而翻译成汉语了,就会产生一些歧义,人们就会关注这个人是否喜欢B。 因此,只要表示更喜欢A就可以了,是...

喜欢做a胜过做b

网站地图

All rights reserved Powered by www.kbwt.net

copyright ©right 2010-2021。
www.kbwt.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com